visuels pour communication ¬Li¬ de Carolyn Carlson
SŽances calage de lumires au ColysŽe de Roubaix© Anna Solé

[Short Stories] Li

“Li” is an ideogram which referred originally
to the grain in jade and wood,
the « organic pattern » in the principle of all things,

when one is in accord with the “Tao”.

The watercourse of nature
The flowing of Wind
The dark and the light

The polarity of yin and yang

Becoming what one is the other

Without verbal comment.


choreography Carolyn Carlson
performers Chinatsu Kosakatani, Yutaka Nakata
original music Aleksi Carlson-Aubry
lights Freddy Bonneau
stage design Philippe Karpinski
costumes Crystel Zingiro, Han Jin-Gook, Lee Young-Hee
artistic assistant Valentina Romito

length 27 minutes

line production Carolyn Carlson Company
original production Centre Chorégraphique National Roubaix Nord-Pas de Calais
with the support of the Quinzaine du Japon